J e a n   R a n g e r / m i n d r o o t s   &   B i l l   S u l l i v a n / L. O. R.
(Canada)
The fabric of reality, 2000

 

Jean Ranger / mindroots

La production artistique de Jean Ranger inclut la vidéo, les spectacles interdisciplinaires, la performance et l'art Web. Il a fondé Mindroots en 1997, un laboratoire de création interdisciplinaire au sein duquel il collabore avec des artistes de différents domaines artistiques. En 1999, leur premier spectacle Théories poétiques sur les interconnexions est présenté au théâtre Lachapelle à Montréal. Ranger a participé à une exposition intranet au Centre culturel canadien à Paris. Il est également un des directeurs artistiques pour la firme Aptilon, spécialisée dans la création de contenus innovateurs et au développpement d'applications pour réseaux.

Bill Sullivan / L.O.R.

Le champ de production artistique de Bill Sullivan inclut la vidéo d’animation, les CD-roms multimédia, la construction de sites Web, la composition musicale, la conception et le dévelopement de design graphique. Il a participé aux performances du groupe vidéo d’improvisation Laws of Robotics. De plus, il a créé l'animation vidéo pour Battle Field Earth et plusieurs autres pour des émissions télévisuelles. Il travaille dans la division multimédia d’Aptilon depuis 1999.

Texte sur l'oeuvre

 

 

Jean Ranger / mindroots

Artist Jean Ranger’s artistic production includes video, performance, interdisciplinary shows and web art. He founded Mindroots in 1997, an interdisciplinary creative laboratory in which he collaborates with artists from different art fields. In 1999, their first show, Théories poétiques sur les interconnexions is presented at Théâtre Lachapelle in Montréal. Ranger participated in an intranet exhibition at the Canadian Cultural Centre in Paris. He is also one of the artistic directors for Aptilon, a company specilizing in the creation and the development of network applications and innovative content.

Bill Sullivan / L.O.R.

Bill Sullivan’s scope of artistic production includes video animation, multimedia CD-Roms, web sites, song writing, graphic design concept and development. He has performed with live video scratch group Laws of Robotics. In addition, he has created video animations for Battle Field Earth and many other Quebec T.V. shows. Since 1999, to the present he has been working in the Multimedia division of Aptilon.

Text on the work